実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
formulation
例文
The team worked on the formulation of a new marketing strategy. [formulation: noun]
チームは新しいマーケティング戦略の策定に取り組みました。[定式化:名詞]
例文
The chemist was responsible for the formulation of the new medication. [formulation: noun]
化学者は新薬の処方を担当しました。[定式化:名詞]
例文
She struggled with the formulation of her thoughts into words. [formulation: noun]
彼女は自分の考えを言葉に定式化するのに苦労しました。[定式化:名詞]
composition
例文
The composer spent months working on the composition of his latest symphony. [composition: noun]
作曲家は彼の最新の交響曲の作曲に何ヶ月も費やしました。[構成:名詞]
例文
The essay's composition was well-organized and easy to follow. [composition: noun]
エッセイの構成はよく整理されており、わかりやすかったです。[構成:名詞]
例文
The painting's composition was carefully planned to create a specific effect. [composition: noun]
絵画の構成は、特定の効果を生み出すために慎重に計画されました。[構成:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Compositionは、日常の言葉でformulationよりも一般的に使用されています。Composition用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、formulationはあまり一般的ではなく、通常、より専門的な分野で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
formulationは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、compositionは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな設定で使用できます。
