実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
forsaken
例文
The old house looked forsaken and empty. [forsaken: adjective]
古い家は見捨てられて空っぽに見えました。[見捨てられた:形容詞]
例文
After the accident, he felt forsaken by his friends and family. [forsaken: past participle]
事故の後、彼は友人や家族に見捨てられたと感じました。[見捨てられた:過去分詞]
isolated
例文
The cabin was isolated in the woods, far from any town. [isolated: adjective]
キャビンはどの町からも遠く離れた森の中に隔離されていました。[分離:形容詞]
例文
She felt isolated and lonely in the new city. [isolated: verb]
彼女は新しい街で孤立し、孤独を感じました。[分離:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Isolatedは、日常の言語でforsakenよりも一般的に使用されています。Isolatedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、forsakenはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
forsakenとisolatedはどちらも、学術的または専門的な執筆に適した正式な単語です。ただし、forsakenはより文学的または詩的なスタイルである可能性がありますが、isolatedはより単純で事実に基づいています。