実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
forthcoming
例文
The company announced that a new product will be forthcoming next month. [forthcoming: adjective]
同社は、新製品が来月発売されると発表しました。[近日公開予定:形容詞]
例文
The speaker was very forthcoming with details about the project. [forthcoming: adjective]
スピーカーはプロジェクトの詳細について非常に前向きでした。[近日公開予定:形容詞]
例文
She was very forthcoming and easy to talk to at the party. [forthcoming: adjective]
彼女はとても前向きで、パーティーで話しやすい人でした。[近日公開予定:形容詞]
available
例文
Is the book available at the library? [available: adjective]
図書室で本は入手できますか?[利用可能: 形容詞]
例文
I'm available to meet with you tomorrow afternoon. [available: adjective]
明日の午後に会うことができます。[利用可能: 形容詞]
例文
The customer service representative was always available to answer my questions. [available: adjective]
カスタマーサービス担当者はいつでも私の質問に答えることができました。[利用可能: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Availableは、日常の言語でforthcomingよりも一般的に使用されています。Available用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、forthcomingはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
forthcomingとavailableはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではないため、forthcoming少しフォーマルであると認識される場合があります。
