実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fortunetelling
例文
The fortuneteller predicted that I would meet my soulmate soon. [fortuneteller: noun]
占い師は私がすぐに私のソウルメイトに会うだろうと予測しました。[占い師:名詞]
例文
She used tarot cards for fortunetelling and gave me a reading. [fortunetelling: noun]
彼女は占いにタロットカードを使い、私に読書をしてくれました。[占い:名詞]
divination
例文
The priestess used divination to communicate with the gods and receive guidance. [divination: noun]
巫女は占いを使って神々とコミュニケーションを取り、指導を受けました。[占い:名詞]
例文
He practiced divination by reading tea leaves to gain insight into his future. [divination: noun]
彼は自分の将来についての洞察を得るために茶葉を読んで占いを練習しました。[占い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fortunetellingはdivinationよりも日常の言語でより一般的に使用されています。ただし、どちらの用語も神秘主義に関連しており、カジュアルな会話では頻繁に使用されない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fortunetellingとdivinationはどちらも精神的または神秘的な実践に関連しており、状況によっては非公式またはタブーと見なされる場合があります。ただし、divinationは、精神的または宗教的慣行に関連しているため、より正式または合法的と見なされる場合があります。