実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fouling
例文
The ship's hull was covered in barnacles, fouling its speed and efficiency. [fouling: noun]
船体はフジツボで覆われており、速度と効率を損ねていました。[ファウリング:名詞]
例文
The engine's fuel filter was fouled with debris, causing it to malfunction. [fouled: past participle]
エンジンの燃料フィルターが破片で汚れ、誤動作を引き起こしました。[ファウル:過去分詞]
clogging
例文
The sink was clogged with food scraps and grease, preventing water from draining. [clogged: past participle]
シンクは生ごみやグリースで詰まっていて、水が排出されるのを妨げていました。[詰まった:過去分詞]
例文
The air conditioning unit was clogged with dust, reducing its efficiency. [clogging: gerund or present participle]
空調ユニットがほこりで詰まり、効率が低下しました。[詰まり:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cloggingは、さまざまな状況に適用できるより一般的な用語であるため、日常の言語でfoulingよりも一般的に使用されています。Foulingは、技術的または産業的な文脈で通常使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Foulingは、通常、正式な執筆または技術的な執筆で使用される、より専門的な用語です。Cloggingは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるより一般的な用語です。
