実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
foundered
例文
The ship foundered in the stormy sea. [foundered: verb]
船は嵐の海で設立されました。[創設者:動詞]
例文
The exhausted horse foundered on the track and had to be taken off. [foundered: past tense]
疲れ果てた馬はトラックに着目し、離陸しなければなりませんでした。 [創設者:過去形]
例文
The company foundered due to poor management and financial mismanagement. [foundered: verb]
同社は、不十分な管理と財務上の管理ミスのために設立されました。[創設者:動詞]
collapse
例文
The old building collapsed after the earthquake. [collapsed: past tense]
古い建物は地震後に倒壊しました。[折りたたまれた:過去形]
例文
She collapsed on the floor after feeling dizzy. [collapsed: verb]
彼女はめまいを感じた後、床に倒れました。[折りたたまれた:動詞]
例文
The economy collapsed due to political instability and corruption. [collapsed: verb]
政情不安と汚職により経済は崩壊した。[折りたたまれた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Collapseは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でfounderedよりも一般的に使用されます。Founderedはあまり一般的ではなく、特定の業界や活動でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
founderedとcollapseはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、collapseはより用途が広く、さまざまなレベルの形式で使用できます。