実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
foundry
例文
The foundry produces high-quality steel for use in construction. [foundry: noun]
鋳造所は、建設に使用するための高品質の鋼を製造しています。[鋳造:名詞]
例文
The workers are busy pouring molten metal into molds at the foundry. [foundry: adjective]
鋳造所の金型に溶湯を流し込む作業員。[鋳造:形容詞]
forge
例文
The blacksmith used a forge to heat and shape the metal into a sword. [forge: noun]
鍛冶屋は鍛冶場を使って金属を加熱し、剣に形作りました。[フォージ:名詞]
例文
He forged the metal into a beautiful sculpture using his skillful hands. [forge: verb]
彼は巧みな手を使って金属を美しい彫刻に鍛造しました。[偽造:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Foundryは、工業生産と製造に関連しているため、日常の言語でforgeよりも一般的に使用されています。Forgeはあまり一般的ではなく、伝統的な職人技や芸術的な金属細工に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Foundryは、工業生産と製造の文脈で使用されるため、通常、形式的かつ技術的なトーンに関連付けられています。Forgeはより用途が広く、伝統的な職人技や芸術的表現に関連していることが多いため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
