実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fractions
例文
Half is a fraction of the whole. [fraction: noun]
半分は全体のほんの一部です。[分数:名詞]
例文
She divided the pizza into eight equal fractions. [fractions: plural noun]
彼女はピザを8つの等しい部分に分けました。[分数:複数名詞]
portion
例文
He received a portion of the inheritance. [portion: noun]
彼は相続の一部を受け取りました。[部分:名詞]
例文
I only ate a small portion of the cake. [portion: noun]
私はケーキのほんの一部しか食べませんでした。[部分:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Portionは、日常の言語でfractionsよりも一般的に使用されています。Portion用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fractionsはより具体的で、数学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fractionsとportionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、数学やテクニカルライティングとの関連によりfractions、よりフォーマルと見なされる場合があります。
