実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fractured
例文
The X-ray showed that she had a fractured wrist. [fractured: adjective]
X線写真は彼女が骨折した手首を持っていたことを示しました。[骨折:形容詞]
例文
The political party became fractured after the controversial decision. [fractured: verb]
物議を醸す決定の後、政党は崩壊した。[骨折:動詞]
例文
The earthquake caused the ground to become fractured and unstable. [fractured: verb]
地震により地盤が割れて不安定になりました。[骨折:動詞]
broken
例文
She accidentally dropped the vase and it broke into a million pieces. [broke: past tense]
彼女は誤って花瓶を落とし、それは百万個に割れました。[壊れた:過去形]
例文
After the loss of her loved one, she felt broken and alone. [broken: adjective]
愛する人を亡くした後、彼女は壊れて孤独を感じました。[壊れた:形容詞]
例文
He was arrested for breaking the law. [breaking: present participle]
彼は法律違反で逮捕された。[速報:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Brokenは、日常の言語でfracturedよりも一般的に使用されています。Brokenは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、fracturedは主に医学的または地質学的な文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fracturedは主に技術的または科学的な文脈で使用されるより正式な用語ですが、brokenはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
