実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fragment
例文
The archaeologist found a fragment of pottery from the ancient civilization. [fragment: noun]
考古学者は古代文明から陶器の断片を見つけました。[断片: 名詞]
例文
The writer struggled to connect the fragments of their story into a cohesive plot. [fragments: plural noun]
作家は彼らの物語の断片をまとまりのあるプロットに結び付けるのに苦労しました。[断片:複数名詞]
section
例文
The library has a section dedicated to science fiction novels. [section: noun]
図書館にはSF小説専用のセクションがあります。[セクション: 名詞]
例文
We need to paint the living room section of the house before we move in. [section: noun]
入居する前に、家の居間部分をペイントする必要があります。[セクション: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sectionは日常の言葉でfragmentよりも一般的に使われています。Section用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fragmentはあまり一般的ではなく、特定の文学や執筆のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fragmentとsectionはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
