実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
frailty
例文
The old woman's frailty made it difficult for her to climb stairs. [frailty: noun]
老婆の虚弱さは彼女が階段を登るのを困難にしました。[虚弱:名詞]
例文
His frailty of character led him to make poor decisions. [frailty: noun]
彼の性格の弱さは彼に悪い決断をさせました。[虚弱:名詞]
例文
The frailty of the bridge made it unsafe to cross. [frailty: noun]
橋の弱さは渡るのを危険にしました。[虚弱:名詞]
imperfection
例文
The painting had some imperfections in the brushstrokes. [imperfections: noun]
絵は筆遣いにいくつかの欠陥がありました。[不完全:名詞]
例文
No one is perfect, we all have imperfections. [imperfections: noun]
完璧な人はいません、私たちは皆不完全です。[不完全:名詞]
例文
The project was delayed due to imperfections in the design. [imperfections: noun]
設計の欠陥により、プロジェクトは遅れました。[不完全:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Imperfectionは、日常の言語でfrailtyよりも一般的に使用されています。Imperfection用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、frailtyはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
frailtyとimperfectionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、日常の言語での使用頻度が低いため、frailtyよりフォーマルであると認識される場合があります。