実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fraternising
例文
He was warned against fraternizing with the opposing team's players. [fraternizing: verb]
彼は相手チームの選手と親交を深めることに対して警告されました。[友愛:動詞]
例文
Fraternizing with coworkers outside of work can sometimes lead to conflicts of interest. [fraternizing: gerund or present participle]
仕事以外で同僚と親交を深めると、利益相反につながることがあります。[友愛:動名詞または現在分詞]
mingling
例文
She enjoyed mingling with the guests at the party. [mingling: verb]
彼女はパーティーでゲストと交流することを楽しんだ。[混ざり合い:動詞]
例文
Mingling with people from different cultures can broaden your perspective. [mingling: gerund or present participle]
異なる文化の人々と交流することで、視野が広がります。[混ざり合い:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Minglingは、日常の言語でfraternisingよりも一般的に使用されています。Mingling用途が広く、幅広い社会的文脈をカバーしていますが、fraternisingはあまり一般的ではなく、より正式な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fraternisingは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、minglingはよりカジュアルでリラックスしているため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
