実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fraternity
例文
He joined the fraternity during his freshman year of college. [fraternity: noun]
彼は大学の新入生の年に友愛に参加しました。[友愛:名詞]
例文
The members of the fraternity gathered for their annual reunion. [fraternity: noun]
友愛のメンバーは彼らの毎年恒例の再会のために集まりました。[友愛:名詞]
society
例文
Our society values education and innovation. [society: noun]
私たちの社会は教育と革新を大切にしています。[社会:名詞]
例文
The charity society raised funds for the local food bank. [society: noun]
慈善団体は地元のフードバンクのために資金を集めました。[社会:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Societyは日常の言葉でfraternityよりも一般的に使われています。Societyは、コミュニティ、組織、生き方など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、fraternityはより具体的であり、大学における男性のみの社会組織を説明することに限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fraternityは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、societyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
