実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
freeloading
例文
He's been freeloading off his parents for years, refusing to get a job. [freeloading: verb]
彼は何年もの間両親をフリーロードし、仕事を得ることを拒否してきました。[フリーロード:動詞]
例文
She's always freeloading off her friends, expecting them to pay for everything. [freeloading: gerund or present participle]
彼女はいつも友達をフリーロードしていて、彼らがすべてを支払うことを期待しています。[フリーローディング:動名詞または現在分詞]
begging
例文
The homeless man was begging for spare change on the street corner. [begging: verb]
ホームレスの男は街角で小銭を懇願していた。[物乞い:動詞]
例文
She was reduced to begging for food after losing her job. [begging: gerund or present participle]
彼女は仕事を失った後、食べ物を物乞いすることになりました。[物乞い:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Beggingは日常の言葉でfreeloadingよりも一般的に使われています。Beggingは、慈善活動や社会福祉プログラムなど、さまざまな文脈で使用される認識された用語です。Freeloadingはあまり一般的ではなく、非公式の設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
freeloadingもbeggingも特に正式ではありません。どちらも日常会話や非公式の文章で使用されるカジュアルな用語です。
