実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
freethinker
例文
As a freethinker, she refused to accept the religious dogma without questioning it. [freethinker: noun]
自由思想家として、彼女はそれを疑うことなく宗教的教義を受け入れることを拒否しました。[自由思想家:名詞]
例文
He was known for his freethinking approach to politics and society. [freethinking: adjective]
彼は政治と社会への自由な思考のアプローチで知られていました。[自由思考:形容詞]
unbeliever
例文
As an unbeliever, he did not attend church or participate in religious rituals. [unbeliever: noun]
不信者として、彼は教会に出席したり、宗教的な儀式に参加したりしませんでした。[不信者:名詞]
例文
She was labeled an unbeliever by her family for questioning the teachings of their faith. [unbeliever: noun]
彼女は彼らの信仰の教えに疑問を呈したために彼女の家族から不信者のレッテルを貼られました。[不信者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unbelieverは、日常の言語、特に宗教的な文脈でfreethinkerよりも一般的に使用されています。Freethinkerはあまり一般的ではなく、より正式であり、しばしば知的および哲学的運動に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Freethinkerはunbelieverよりもフォーマルであり、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。