実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
freezer
例文
I need to put this ice cream in the freezer before it melts. [freezer: noun]
このアイスクリームが溶ける前に冷凍庫に入れる必要があります。[冷凍庫:名詞]
例文
The freezer is full of frozen vegetables and meats. [freezer: noun]
冷凍庫は冷凍野菜や肉でいっぱいです。[冷凍庫:名詞]
icebox
例文
In the old days, people used to keep their food in an icebox to keep it from spoiling. [icebox: noun]
昔は、食べ物が腐らないようにアイスボックスに食べ物を入れていました。[アイスボックス:名詞]
例文
My grandparents used to have an icebox in their kitchen instead of a refrigerator. [icebox: noun]
私の祖父母は、冷蔵庫の代わりにキッチンにアイスボックスを持っていました。[アイスボックス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Freezerは、日常の言語でiceboxよりも一般的に使用されています。Iceboxは今日ではめったに使用されない時代遅れの用語ですが、freezerほとんどの家庭で標準的な電化製品です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Freezerはiceboxよりも正式な用語です。Freezerは、家庭、レストラン、スーパーマーケットなど、さまざまな環境で使用される最新のアプライアンスです。一方、Iceboxは、過ぎ去った時代に関連付けられている時代遅れの用語であり、通常、正式な文脈では使用されません。