実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
freight
例文
The freight train carried containers of goods across the country. [freight: noun]
貨物列車は全国に商品のコンテナを運びました。[貨物:名詞]
例文
We need to calculate the freight costs for shipping these products overseas. [freight: noun]
これらの製品を海外に輸送するための運賃を計算する必要があります。[貨物:名詞]
haul
例文
The truck was able to haul the heavy equipment to the construction site. [haul: verb]
トラックは重機を建設現場に運ぶことができました。[運搬:動詞]
例文
The company's fleet of trucks can handle large hauls of goods across the state. [haul: noun]
同社のトラックは、州全体で大量の商品を処理できます。[運搬:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Freightは運輸業界や正式な文脈でより一般的に使用されていますが、haulはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Freightはより正式で技術的ですが、haulはよりカジュアルで口語的であるため、日常会話や非公式の執筆に適しています。
