実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
freshness
例文
The freshness of the bread was evident in its aroma and texture. [freshness: noun]
パンの新鮮さは、その香りと食感に明らかでした。[鮮度:名詞]
例文
I love the freshness of the morning air. It wakes me up and makes me feel alive. [freshness: noun]
朝の空気の新鮮さが大好きです。それは私を目覚めさせ、私を生きていると感じさせます。[鮮度:名詞]
vitality
例文
She has a vitality that is contagious and inspiring. [vitality: noun]
彼女は伝染性で刺激的な活力を持っています。[活力:名詞]
例文
The company's vitality depends on its ability to adapt to changing market conditions. [vitality: noun]
同社の活力は、変化する市況に適応する能力にかかっています。[活力:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Freshnessは、日常の言葉、特に食べ物や飲み物の文脈でvitalityよりも一般的に使用されています。Vitalityは、ビジネスやヘルスケアなどの公式または専門的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vitalityは一般的にfreshnessよりもフォーマルであると考えられており、専門的または学術的な設定でよく使用されます。一方、Freshnessはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。