実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
friction
例文
The friction between the tires and the road caused the car to slow down. [friction: noun]
タイヤと道路の間の摩擦により、車は減速しました。[摩擦:名詞]
例文
There was some friction between the team members due to differences in opinion. [friction: noun]
意見の違いにより、チームメンバー間で摩擦がありました。[摩擦:名詞]
conflict
例文
The conflict between the two countries resulted in a war. [conflict: noun]
両国間の紛争は戦争をもたらしました。[競合: 名詞]
例文
The protagonist in the story faces an internal conflict between what is right and what is easy. [conflict: noun]
物語の主人公は、正しいことと簡単なことの間の内的対立に直面しています。[競合: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Frictionは日常の言葉でconflictよりも一般的な言葉です。Frictionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、conflictは通常、より深刻で激しい状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Conflictはfrictionよりも正式な言葉です。Conflictは、学術的または専門的な設定で深刻な問題を説明するためによく使用されますが、frictionは、カジュアルな会話で小さな煩わしさや意見の相違を説明するためにより一般的に使用されます。