実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
frigging
例文
I can't believe I have to work on a frigging Saturday. [frigging: adjective]
土曜日に仕事をしなければならないなんて信じられません。[フリギング:形容詞]
例文
Stop frigging around and get to work. [frigging: adverb]
ぐるぐる回るのをやめて、仕事に取り掛かってください。[フリギング:副詞]
freaking
例文
That was a freaking awesome movie. [freaking: adjective]
それはおかしな素晴らしい映画でした。[おかしな:形容詞]
例文
I'm freaking out about the exam tomorrow. [freaking: verb]
明日の試験でびっくりします。[おかしな:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Freakingは、日常の言語、特にアメリカ英語でfriggingよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
friggingとfreakingはどちらも非公式であり、正式なコンテキストでは使用しないでください。ただし、friggingfreakingよりも下品で攻撃的であると見なされる場合があります。
