実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
frightening
例文
The sound of thunder was frightening for the little girl. [frightening: adjective]
雷の音は少女にとって恐ろしいものでした。[恐ろしい:形容詞]
例文
The thought of being lost in the woods was frightening to him. [frightening: gerund or present participle]
森の中で迷子になるという考えは彼にとって恐ろしいものでした。[恐ろしい:動名詞または現在分詞]
terrifying
例文
The horror movie was so terrifying that I had nightmares for days. [terrifying: adjective]
ホラー映画はとても恐ろしかったので、私は何日も悪夢を見ました。[恐ろしい:形容詞]
例文
The experience of being in a car accident was absolutely terrifying. [terrifying: gerund or present participle]
自動車事故の経験は絶対に恐ろしいものでした。[恐ろしい:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Frighteningは日常の言葉でterrifyingよりも一般的であり、恐怖を引き起こすより広い範囲の状況や出来事を説明するために使用されます。Terrifyingはあまり一般的ではありませんが、恐怖や恐怖の最も極端なケースを説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Terrifyingfrighteningよりもフォーマルであり、演劇的または文学的な文脈でよく使用されます。Frighteningはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
