実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
frigorifico
例文
Puedes guardar la carne en el frigorífico para que no se eche a perder. [frigorífico: noun]
Puedes guardar la carne en el frigorífico para que no se eche a perder.[フリゴリフィコ:名詞]
例文
El frigorífico está haciendo un ruido extraño, necesitamos llamar al técnico. [frigorífico: noun]
El frigorífico está haciendo un ruido extraño, necesitamos llamar al técnico.[フリゴリフィコ:名詞]
refrigerator
例文
Can you please put the milk back in the refrigerator? [refrigerator: noun]
牛乳を冷蔵庫に戻してもらえますか?[冷蔵庫:名詞]
例文
I need to buy a new refrigerator because my old one is not working properly. [refrigerator: noun]
古い冷蔵庫が正しく機能していないため、新しい冷蔵庫を購入する必要があります。[冷蔵庫:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Refrigeratorは、英語圏の国で広く使用されているため、日常の言語でfrigorificoよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
frigorificoとrefrigeratorはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
