実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fringe
例文
The dress had a beautiful fringe along the bottom. [fringe: noun]
ドレスは底に沿って美しいフリンジを持っていました。[フリンジ:名詞]
例文
The new political party was seen as a fringe group with extreme views. [fringe: adjective]
新しい政党は、極端な見解を持つフリンジグループと見なされていました。[フリンジ:形容詞]
hem
例文
She hemmed her pants to make them shorter. [hem: verb]
彼女はズボンを短くするために裾上げしました。[裾:動詞]
例文
The dress had a loose hem that needed to be fixed. [hem: noun]
ドレスは固定が必要なゆったりとした裾を持っていました。[裾: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hemは、ほとんどの衣料品の標準的な部分であるため、日常の言語でfringeよりも一般的に使用されています。Fringeはあまり一般的ではなく、主に特定のスタイルやデザインに使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fringeとhemはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、hemはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、フォーマルな状況により適しています。