実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
frizz
例文
The humidity made my hair frizz up. [frizz: verb]
湿気で髪が縮れました。[縮れ:動詞]
例文
She tried to tame her frizz with a hair serum. [frizz: noun]
彼女はヘアセラムで縮れを飼いならそうとしました。[縮れ: 名詞]
curls
例文
Her curls bounced as she walked down the street. [curls: noun]
彼女が通りを歩いている間、彼女のカールは跳ね返った。[カール:名詞]
例文
I curled my hair for the party last night. [curled: past tense verb]
私は昨夜のパーティーのために髪をカールさせました。[カール:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Curlsは、日常の言語でfrizzよりも一般的に使用されています。Curls一般的な髪型と人気のある髪型ですが、frizzはしばしば不要な髪の状態と見なされます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
frizzとcurlsはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、curlsはフォーマルな設定でより用途が広く受け入れられると見なされる場合がありますが、カジュアルまたは非公式の状況に関連しているfrizz。