実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
from
例文
I received a gift from my friend. [from: preposition]
友達からプレゼントをもらいました。[差出人: 前置詞]
例文
The train is coming from the station. [from: preposition]
電車は駅から来ています。[差出人: 前置詞]
例文
She comes from a small town in the countryside. [from: preposition]
彼女は田舎の小さな町から来ました。[差出人: 前置詞]
originating
例文
The idea for the new product originated from the marketing team. [originated: past tense verb]
新製品のアイデアは、マーケティングチームから生まれました。[起源:過去形動詞]
例文
This style of music originated in the southern United States. [originated: past tense verb]
このスタイルの音楽は、米国南部で生まれました。[起源:過去形動詞]
例文
The virus is believed to have originated in a wet market in Wuhan. [originated: past participle verb]
このウイルスは武漢の生鮮市場で発生したと考えられています。[起源:過去分詞動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fromは日常の言語でoriginatingよりも一般的であり、より広い範囲の文脈をカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Originatingfromよりも正式であり、通常、学術的または技術的な執筆で何かの作成または発明を説明するために使用されます。
