実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
functional
例文
The new phone has a functional design that makes it easy to use. [functional: adjective]
新しい電話は、使いやすい機能的なデザインになっています。[機能:形容詞]
例文
She prefers functional clothing that allows her to move freely. [functional: adjective]
彼女は自由に動くことができる機能的な服を好みます。[機能:形容詞]
utilitarian
例文
The utilitarian design of the kitchen makes it easy to cook meals. [utilitarian: adjective]
キッチンの実用的なデザインにより、食事を簡単に調理できます。[功利主義:形容詞]
例文
He prefers utilitarian backpacks that have multiple compartments for storage. [utilitarian: adjective]
彼は、保管用の複数のコンパートメントを備えた実用的なバックパックを好みます。[功利主義:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Functionalは日常の言語でより一般的に使用されますが、utilitarianは技術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
functionalとutilitarianはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。