実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
functionalist
例文
The functionalist design of the building maximizes space and minimizes waste. [functionalist: adjective]
建物の機能主義的なデザインは、スペースを最大化し、廃棄物を最小限に抑えます。[機能主義者:形容詞]
例文
As a functionalist, he believed that the purpose of education was to prepare students for the workforce. [functionalist: noun]
機能主義者として、彼は教育の目的は学生が労働力に備えることであると信じていました。[機能主義者:名詞]
例文
Functionalism suggests that social structures are necessary for maintaining social order. [functionalism: noun]
機能主義は、社会秩序を維持するために社会構造が必要であることを示唆しています。[機能主義:名詞]
utilitarian
例文
The utilitarian design of the car prioritizes fuel efficiency and safety over luxury features. [utilitarian: adjective]
このクルマの実用的なデザインは、高級感よりも燃費と安全性を優先しています。[功利主義者:形容詞]
例文
As a utilitarian, he believed that the best decision was the one that brought the most happiness to the greatest number of people. [utilitarian: noun]
功利主義者として、彼は最良の決定は、最大数の人々に最大の幸福をもたらすものであると信じていました。[功利:名詞]
例文
Utilitarianism suggests that the morality of an action should be judged by its consequences. [utilitarianism: noun]
功利主義は、行動の道徳性はその結果によって判断されるべきであることを示唆しています。[功利主義:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Utilitarian は、応用範囲が広く、哲学において長い歴史を持っているため、日常語では functionalist よりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
functionalistとutilitarianはどちらもフォーマルまたはアカデミックな文脈で使用できますが、utilitarianは範囲が広く、歴史が長いため、日常の言語でより一般的に使用される場合があります。
