実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
functioning
例文
The computer is functioning properly after the technician repaired it. [functioning: verb]
技術者が修理した後、コンピュータは正常に機能しています。[機能:動詞]
例文
The functioning of the human brain is a complex process that scientists are still studying. [functioning: noun]
人間の脳の機能は科学者がまだ研究している複雑なプロセスです。[機能:名詞]
working
例文
I am working on a project for my boss. [working: verb]
私は上司のためのプロジェクトに取り組んでいます。[働く:動詞]
例文
The air conditioning system is not working properly and needs to be fixed. [working: adjective]
空調システムが正しく機能していないため、修正する必要があります。[作業:形容詞]
例文
The new marketing campaign seems to be working well to attract more customers. [working: gerund or present participle]
新しいマーケティングキャンペーンは、より多くの顧客を引き付けるためにうまく機能しているようです。[作業:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Workingは、その汎用性とさまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でfunctioningよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Functioningは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるworkingよりもフォーマルです。
