実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fundholder
例文
As a fundholder, you are entitled to a share of the profits generated by the fund. [fundholder: noun]
ファンド保有者として、ファンドによって生み出された利益の一部を受け取る権利があります。[資金提供者:名詞]
例文
The company is looking for fundholders to contribute to their new project. [fundholder: plural noun]
同社は、新しいプロジェクトに貢献してくれるファンドホルダーを探しています。[資金提供者:複数名詞]
例文
She became a fundholder after investing in a mutual fund. [fundholder: noun]
投資信託に投資した後、ファンドホルダーになりました。[資金提供者:名詞]
investor
例文
He is a savvy investor who has made a lot of money in the stock market. [investor: noun]
彼は株式市場で大金を稼いだ精通した投資家です。[投資家:名詞]
例文
The startup was able to secure funding from investors to launch their product. [investors: plural noun]
このスタートアップは、製品を発売するための資金を投資家から確保することができました。[投資家:複数名詞]
例文
She invested in a real estate project and became one of the investors. [investors: plural noun]
彼女は不動産プロジェクトに投資し、投資家の一人になりました。[投資家:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Investor は、日常語で fundholder よりも一般的に使用される用語です。 Investor はより広い範囲の投資活動をカバーするより広い用語ですが、 fundholder は投資信託や投資信託に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Investor は、 fundholderよりも正式な用語です。ビジネスや金融の文脈で一般的に使用されますが、 fundholder は投資信託や投資信託の文脈でより一般的に使用されます。
