実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fungible
例文
The company's stocks are fungible and can be traded on the stock market. [fungible: adjective]
同社の株式は代替可能であり、株式市場で取引することができます。[代替可能:形容詞]
例文
Money is a fungible asset because it can be exchanged for goods and services of equal value. [fungible: noun]
お金は、同じ価値の商品やサービスと交換できるため、代替可能な資産です。[代替可能:名詞]
replaceable
例文
The broken light bulb is replaceable with a new one. [replaceable: adjective]
壊れた電球は新しいものと交換可能です。[置換可能:形容詞]
例文
The employee is replaceable and can be substituted with someone else. [replaceable: adjective]
従業員は交換可能であり、他の誰かと交換することができます。[置換可能:形容詞]
例文
The car's battery is replaceable and can be swapped out for a new one. [replaceable: adjective]
車のバッテリーは交換可能で、新しいものと交換できます。[置換可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Replaceableは、日常の言語でfungibleよりも一般的に使用されています。Replaceableは、より幅広いコンテキストで使用できるより一般的な用語ですが、fungibleは主に金融または経済のコンテキストで使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fungibleはreplaceableよりも正式な用語です。これは主に技術または専門分野で使用されますが、replaceableは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
