実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
furry
例文
The furry cat purred contentedly on my lap. [furry: adjective]
毛むくじゃらの猫は私の膝の上で満足そうに喉を鳴らしました。[毛皮:形容詞]
例文
The mascot at the game was a giant furry bear. [furry: adjective]
ゲームのマスコットは巨大な毛皮のようなクマでした。[毛皮:形容詞]
例文
I love snuggling up in my furry slippers on a cold day. [furry: adjective]
寒い日に毛皮で覆われたスリッパに寄り添うのが大好きです。[毛皮:形容詞]
fuzzy
例文
The peach had a fuzzy skin that tickled my tongue. [fuzzy: adjective]
桃は私の舌をくすぐるぼやけた肌をしていました。[ファジー:形容詞]
例文
The TV reception was fuzzy and hard to watch. [fuzzy: adjective]
テレビの受信はぼやけていて見づらかった。[ファジー:形容詞]
例文
I have a fuzzy memory of that night, but I think we had a good time. [fuzzy: adjective]
あの夜の記憶は曖昧ですが、楽しい時間を過ごせたと思います。[ファジー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fuzzyは、日常の言語でfurryよりも一般的に使用されています。Fuzzyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、furryはより具体的で一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
furryとfuzzyはどちらも、カジュアルな会話や執筆で使用できる非公式の単語です。ただし、furryは児童書やファンタジーのジャンルに関連している可能性がありますが、fuzzyはより幅広いコンテキストで使用できます。
