実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
garderobe
例文
The hotel's garderobe was filled with guests' coats and jackets. [garderobe: noun]
ホテルのガルデローブはゲストのコートとジャケットでいっぱいでした。[ガルデローベ:名詞]
例文
The castle's garderobe was used by the lord and his family to store their clothing. [garderobe: noun]
城のガルデローブは、領主とその家族が衣服を保管するために使用しました。[ガルデローベ:名詞]
wardrobe
例文
She opened her wardrobe and picked out a dress for the party. [wardrobe: noun]
彼女はワードローブを開けて、パーティー用のドレスを選びました。[ワードローブ:名詞]
例文
His wardrobe was full of designer clothes and expensive shoes. [wardrobe: noun]
彼のワードローブはデザイナーの服と高価な靴でいっぱいでした。[ワードローブ:名詞]
例文
She works in the wardrobe department for a theater company. [wardrobe: noun]
彼女は劇団のワードローブ部門で働いています。[ワードローブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wardrobeは現代英語でgarderobeよりも一般的に使用されています。Wardrobeは衣料品関連の幅広いトピックをカバーする用途の広い用語ですが、garderobeは日常の言葉では一般的に使用されない古風な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Garderobeはより正式で歴史的な意味合いを持っていますが、wardrobeはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。