実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gauzy
例文
The bride wore a gauzy veil over her face. [gauzy: adjective]
花嫁は彼女の顔に派手なベールをかぶっていました。[ゴージー:形容詞]
例文
The curtains were made of gauzy fabric, allowing the sunlight to filter through. [gauzy: adjective]
カーテンは派手な布でできており、日光が透過していました。[ゴージー:形容詞]
sheer
例文
The dancer wore a sheer skirt that flowed gracefully with her movements. [sheer: adjective]
ダンサーは彼女の動きに合わせて優雅に流れる薄手のスカートを着ていました。[薄手:形容詞]
例文
The window was covered with sheer curtains that let in a lot of natural light. [sheer: adjective]
窓は自然光をたっぷりと取り入れる薄手のカーテンで覆われていました。[薄手:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sheerは、日常の言葉、特に衣服やファッションの文脈で、gauzyよりも一般的に使用されています。Gauzyはあまり一般的ではなく、家の装飾や特別な機会の文脈で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gauzyとsheerはどちらも比較的正式な単語ですが、sheer少し用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Gauzyは、正式な文章や特別なイベントの文脈で使用される可能性が高くなります。
