実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gazebo
例文
The couple sat in the gazebo, enjoying the view of the lake. [gazebo: noun]
カップルは望楼に座って湖の景色を楽しんだ。[ガゼボ:名詞]
例文
We plan to have our wedding ceremony in the gazebo in the park. [gazebo: noun]
公園内のガゼボで結婚式をする予定です。[ガゼボ:名詞]
pergola
例文
The vines on the pergola provided a beautiful canopy of greenery. [pergola: noun]
パーゴラのブドウの木は美しい緑の天蓋を提供しました。[パーゴラ:名詞]
例文
We built a pergola over our patio to create a shaded outdoor living space. [pergola: noun]
パティオの上にパーゴラを作り、日陰の屋外リビングスペースを作りました。[パーゴラ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Gazeboは日常の言葉でpergolaよりも一般的に使われています。Gazeboは、さまざまな野外活動に使用できる用途の広い構造であり、公共の公園や庭園でよく見られます。一方、pergolaはあまり一般的ではなく、装飾的な庭園の特徴としてよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gazeboとpergolaはどちらもカジュアルで非公式なトーンに関連付けられているため、公式と非公式の両方のコンテキストでの使用に適しています。
