実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gels
例文
He applied some hair gel to style his hair. [gel: noun]
彼は髪をスタイリングするためにいくつかのヘアジェルを塗りました。[ゲル:名詞]
例文
The doctor applied some gel to the patient's skin before the ultrasound. [gel: noun]
医師は超音波検査の前に患者の皮膚にゲルを塗布しました。[ゲル:名詞]
paste
例文
She brushed her teeth with some toothpaste. [paste: noun]
彼女は歯磨き粉で歯を磨いた。[ペースト:名詞]
例文
The recipe called for two tablespoons of tomato paste. [paste: noun]
レシピでは、大さじ2杯のトマトペーストが必要でした。[ペースト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pasteは、日常の言語でgelsよりも一般的に使用されています。Paste用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、gelsはあまり一般的ではなく、より具体的なアプリケーションがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gelsは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、pasteさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。