実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gentlemen
例文
The gentlemen at the party were all dressed in suits and ties. [gentlemen: noun]
パーティーの紳士たちは皆、スーツとネクタイを着ていました。[紳士:名詞]
例文
Excuse me, gentlemen, may I have your attention please? [gentlemen: plural noun]
すみません、紳士、私はあなたの注意をお願いしますか?[紳士:複数名詞]
例文
He always opens doors for ladies and is a true gentleman. [gentleman: singular noun]
彼はいつも女性のために扉を開き、真の紳士です。[紳士:単数名詞]
man
例文
He is a tall man with brown hair and blue eyes. [man: noun]
彼は茶色の髪と青い目をした背の高い男です。[男:名詞]
例文
She identifies as a transgender man. [man: noun]
彼女はトランスジェンダーの男性として識別します。 [男:名詞]
例文
He works as a construction man and builds houses. [man: suffix]
彼は建設工として働き、家を建てます。[男:接尾辞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Manは、用途が広く広く使用されている用語であるため、日常の言語でgentlemenよりも一般的な単語です。Gentlemenはあまり一般的ではなく、通常、より正式な状況または特定の状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Gentlemenは、貴族、騎士道、社会的地位と歴史的および文化的関連があるため、一般的にmanよりも正式であると考えられています。ただし、manは、会話のコンテキストとトーンに応じて、正式な設定でも使用できます。