実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gentleness
例文
She handled the fragile vase with gentleness. [gentleness: noun]
彼女は壊れやすい花瓶を優しく扱った。[優しさ:名詞]
例文
The mother spoke to her crying child with gentleness and comforted him. [gentleness: noun]
母親は泣いている子供に優しく話しかけ、慰めました。[優しさ:名詞]
kindness
例文
He showed kindness to the homeless man by offering him food and shelter. [kindness: noun]
彼は彼に食べ物と避難所を提供することによってホームレスの男性に優しさを示しました。[優しさ:名詞]
例文
She always greets her neighbors with kindness and a smile. [kindness: noun]
彼女はいつも優しさと笑顔で隣人に挨拶します。[優しさ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Kindnessは、日常の言語でgentlenessよりも一般的に使用されています。Kindnessは多くの文化で高く評価されている普遍的な価値ですが、gentlenessはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gentlenessとkindnessはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、kindnessはより用途が広く、より幅広い状況やコンテキストで使用できます。