実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gesticulation
例文
The politician's gesticulations during his speech were distracting. [gesticulations: noun]
彼のスピーチの間の政治家の身振りは気を散らすものでした。[身振り:名詞]
例文
She gesticulated wildly as she told her story. [gesticulated: verb]
彼女は自分の話をしながら乱暴に身振りで示した。[身振り:動詞]
gesture
例文
He made a gesture of apology for being late. [gesture: noun]
彼は遅れたことを謝罪するジェスチャーをしました。[ジェスチャー:名詞]
例文
She gestured towards the door, indicating that it was time to leave. [gestured: verb]
彼女はドアに向かってジェスチャーをして、出発する時間であることを示しました。[ジェスチャー:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gestureは、日常の言葉でgesticulationよりも一般的に使用されています。Gestureは、幅広いコンテキストをカバーし、公式と非公式の両方の状況で使用できる用途の広い用語ですが、gesticulationはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gesticulationとgestureはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、gestureはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、専門的な設定により適しています。