実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gifting
例文
I am gifting my sister a new book for her birthday. [gifting: verb]
私は妹の誕生日に新しい本を贈っています。[贈与:動詞]
例文
The company is gifting its employees with a bonus this year. [gifting: gerund or present participle]
同社は今年、従業員にボーナスを贈っています。[贈与:動名詞または現在分詞]
donating
例文
I am donating clothes to the local shelter. [donating: verb]
地元の避難所に服を寄付しています。[寄付:動詞]
例文
The company is donating a portion of its profits to a children's charity. [donating: gerund or present participle]
同社は利益の一部を子供の慈善団体に寄付しています。[寄付:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Giftingは、特に特別な機会や個人的な関係の文脈で、日常の言語でより一般的に使用されます。Donatingはあまり一般的ではありませんが、慈善活動や慈善活動の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Donatingは、慈善団体や募金イベントに関連していることが多いため、一般的にgiftingよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式および非公式のコンテキストで使用できます。