実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
girls
例文
The girls went to the mall to shop for clothes. [girls: noun]
女の子たちは服を買いにモールに行きました。[女の子:名詞]
例文
She's one of my closest girl friends. [girl: adjective]
彼女は私の最も親しいガールフレンドの一人です。[女の子:形容詞]
miss
例文
Excuse me, Miss, do you have a moment to answer some questions? [Miss: noun]
すみません、ミス、いくつかの質問に答える時間はありますか?[ミス:名詞]
例文
Miss Johnson is our new English teacher. [Miss: title]
ミス・ジョンソンは私たちの新しい英語の先生です。[ミス:タイトル]
例文
She's a lovely miss who just moved into the neighborhood. [miss: adjective]
彼女は近所に引っ越したばかりの素敵なミスです。[ミス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Girlsは日常の言葉、特に非公式の文脈でより一般的に使用されますが、missは正式な文脈または尊敬の称号としてより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Missは、特に尊敬の称号として使用される場合、一般的にgirlsよりも正式であると見なされます。ただし、両方の単語は、会話の状況やトーンに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。