実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
glacier
例文
The glacier was slowly moving down the valley, carving out the landscape. [glacier: noun]
氷河はゆっくりと谷を下り、風景を切り開いていた。[氷河:名詞]
例文
The hikers were amazed by the beauty of the glacier, with its blue hues and crevasses. [glacier: noun]
ハイカーたちは、青い色彩とクレバスを持つ氷河の美しさに驚いていました。[氷河:名詞]
iceberg
例文
The Titanic famously sank after hitting an iceberg in the North Atlantic. [iceberg: noun]
タイタニック号が北大西洋で氷山に衝突して沈没したことは有名です。[氷山:名詞]
例文
The expedition team had to navigate around several icebergs on their way to the research station. [iceberg: noun]
遠征隊は、研究ステーションに向かう途中でいくつかの氷山を迂回しなければなりませんでした。[氷山:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Iceberg は、タイタニック号の沈没に関連するため、より認識しやすい用語であるため、日常の言葉で glacier よりも一般的に使用されています。しかし、 glacier は今でも科学的および環境的な文脈で一般的に使用されている用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Glacier は一般的に icebergよりも正式な用語と見なされています 科学的および学術的な文脈でよく使用されるためです。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。