実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
glade
例文
The hikers stumbled upon a beautiful glade in the middle of the forest. [glade: noun]
ハイカーは森の真ん中にある美しい空き地に出くわしました。[空き地:名詞]
例文
The sunlight filtered through the trees and illuminated the glade. [glade: noun]
日光が木々の間を通り抜け、空き地を照らしました。[空き地:名詞]
clearing
例文
The campers set up their tents in the clearing near the river. [clearing: noun]
キャンピングカーは川の近くの空き地にテントを張った。[クリア:名詞]
例文
The logging company created a clearing in the forest to make way for new development. [clearing: noun]
伐採会社は、新しい開発に道を譲るために森に開墾地を作りました。[クリア:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Clearingは、日常の言語でgladeよりも一般的に使用されています。Clearingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、gladeはあまり一般的ではなく、より詩的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gladeとclearingはどちらも比較的非公式な言葉ですが、土地管理と開発に関連しているため、技術的または専門的な文脈でより一般的に使用されるclearing。