実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
glance
例文
She glanced at her watch and realized she was running late. [glanced: past tense]
彼女は時計をちらっと見て、遅れていることに気づきました。[ちらっと見た:過去形]
例文
He took a quick glance at the menu before deciding what to order. [glance: noun]
彼はメニューを一瞥してから、何を注文するかを決めました。[視線:名詞]
gaze
例文
She gazed out the window, lost in thought. [gazed: past tense]
彼女は窓の外を見つめ、考えを失った。[注視:過去形]
例文
He couldn't help but gaze at the beautiful sunset. [gaze: verb]
彼は美しい夕日を見つめずにはいられなかった。[視線:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Glanceは、日常の言葉でgazeよりも一般的に使用されています。Glance用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、gazeはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Gazeは通常、フォーマルで真面目なトーンに関連付けられていますが、glanceはよりカジュアルで非公式です。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
