実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
glassmaker
例文
The glassmaker carefully shaped the molten glass into a beautiful vase. [glassmaker: noun]
ガラス職人は、溶けたガラスを美しい花瓶に丁寧に形作りました。[ガラスメーカー:名詞]
例文
She studied under a master glassmaker to learn the techniques of the trade. [glassmaker: noun]
彼女は貿易の技術を学ぶためにマスターガラス職人の下で学びました。[ガラスメーカー:名詞]
glassworker
例文
The glassworker carefully cut and polished the glass to create a perfect edge. [glassworker: noun]
ガラス職人はガラスを注意深くカットして磨き、完璧なエッジを作りました。[ガラス職人:名詞]
例文
He has been working as a glassworker for over 20 years, producing high-quality glass products. [glassworker: noun]
彼は20年以上にわたってガラス職人として働いており、高品質のガラス製品を製造しています。[ガラス職人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Glassworkerは、より広い範囲の文脈をカバーし、ガラス産業におけるさまざまな役割を指すことができるため、日常の言語でglassmakerよりも一般的に使用されています。Glassmakerはあまり一般的ではなく、より専門的または芸術的な文脈で使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
glassmakerとglassworkerはどちらも、ガラス業界の熟練した職業を指すため、比較的正式な用語です。ただし、glassmakerはより芸術的で創造的なトーンに関連付けられている可能性がありますが、glassworkerはより技術的または産業的であると見なされる場合があります。