実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
glib
例文
The politician's glib responses failed to address the real issues at hand. [glib: adjective]
政治家の滑稽な反応は、目前の本当の問題に対処することができませんでした。[グリブ: 形容詞]
例文
She glibly dismissed his concerns without really listening to him. [glibly: adverb]
彼女は彼の言うことを本当に聞かずに彼の懸念を軽快に却下した。[グリブリー:副詞]
slick
例文
The car's slick exterior caught everyone's attention. [slick: adjective]
車の滑らかな外観はみんなの注目を集めました。[滑らか:形容詞]
例文
He used his slick charm to convince her to invest in his business. [slick: noun]
彼は彼の滑らかな魅力を使って彼女に彼のビジネスに投資するように説得しました。[スリック:名詞]
例文
The con artist had a slick plan to swindle his victims out of their money. [slick: adjective]
詐欺師は、犠牲者を彼らのお金からだまし取るという巧妙な計画を持っていました。[滑らか:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Slickは、日常の言語でglibよりも一般的に使用されています。Slick用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、glibはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Glibslickよりも正式または文学的であると見なされる場合がありますが、両方の単語は公式と非公式の両方の文脈で使用できます。