実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
glimmer
例文
The stars were just starting to glimmer in the night sky. [glimmer: verb]
星が夜空にきらめき始めたばかりでした。[グリマー:動詞]
例文
There was a glimmer of hope in her eyes when she heard the good news. [glimmer: noun]
良いたよりを聞いたとき、彼女の目にはかすかな希望がありました。[きらめき:名詞]
shimmer
例文
The sun shimmered on the surface of the lake, creating a beautiful reflection. [shimmer: verb]
太陽が湖面にきらめき、美しい反射を作り出しました。[きらめき:動詞]
例文
Her dress had a beautiful shimmer to it under the lights. [shimmer: noun]
彼女のドレスはライトの下でそれに美しいきらめきを持っていました。[きらめき:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Shimmerは、日常の言語でglimmerよりも一般的に使用されています。Shimmer用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、glimmerはあまり一般的ではなく、比喩的な言語でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
glimmerとshimmerはどちらも比較的正式な言葉であり、カジュアルな会話では一般的に使用されない場合があります。ただし、shimmerはファッションや美容の文脈でより一般的に使用される可能性がありますが、glimmer文学や詩でより一般的に使用される場合があります。