実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
glittering
例文
The chandelier in the ballroom was glittering in the light. [glittering: adjective]
ボールルームのシャンデリアは光の中できらきらと輝いていました。[きらびやか:形容詞]
例文
She wore a glittering dress to the party. [glittering: present participle]
彼女はパーティーにきらびやかなドレスを着ていました。[きらびやか:現在分詞]
sparkling
例文
The stars were sparkling in the night sky. [sparkling: verb]
夜空には星が輝いていました。[スパークリング:動詞]
例文
The water in the lake was sparkling in the sunlight. [sparkling: present participle]
湖の水は太陽の光にキラキラと輝いていました。[スパークリング:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sparklingは、日常の言語でglitteringよりも一般的に使用されています。Sparkling用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、glitteringはあまり一般的ではなく、グリッターメイクやキラキラクラフトなどのより具体的なコンテキストに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
glitteringとsparklingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、glitteringキラキラと光沢のある粒子との関連により、わずかにフォーマルではないと認識される場合があります。
