実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gloriole
例文
The painting depicted the saint with a gloriole around his head. [gloriole: noun]
絵は彼の頭の周りに栄光を持つ聖人を描いた。[グロリオール:名詞]
例文
The sunset cast a beautiful gloriole around the mountain peaks. [gloriole: noun]
夕日は山頂の周りに美しい栄光を投げかけました。[グロリオール:名詞]
nimbus
例文
The angel was depicted with a nimbus around her head. [nimbus: noun]
天使は彼女の頭の周りにニンバスで描かれました。[ニンバス:名詞]
例文
The athlete had a nimbus of sweat on his forehead after the intense workout. [nimbus: noun]
アスリートは激しいトレーニングの後、額に汗のニンバスを持っていました。[ニンバス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nimbusは、より幅広い意味と用途があるため、日常の言語でglorioleよりも一般的に使用されています。Glorioleは、主に宗教芸術や文学で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
glorioleとnimbusはどちらも、学術的または芸術的な文脈で通常使用される正式な単語ですが、nimbusは用途が広いため、よりカジュアルな設定でも使用できます。