実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
glutinous
例文
The glutinous rice is a popular dish in many Asian countries. [glutinous: adjective]
もち米は多くのアジア諸国で人気のある料理です。[もちもち:形容詞]
例文
The dough was too glutinous to work with, so I added more flour. [glutinous: adjective]
生地がもちもちしすぎて作業できなかったので、小麦粉を追加しました。[もちもち:形容詞]
viscous
例文
The viscous syrup was difficult to pour out of the bottle. [viscous: adjective]
粘性のあるシロップはボトルから注ぐのが困難でした。[粘性:形容詞]
例文
The oil became more viscous at low temperatures, making it harder to pump. [viscous: adjective]
オイルは低温でより粘性になり、ポンプでくみ上げるのが難しくなりました。[粘性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Viscousは、日常の言語でglutinousよりも一般的に使用されています。Viscousは幅広い文脈をカバーする科学用語ですが、glutinousはあまり一般的ではなく、特に食品の粘着性または粘着性の食感を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
glutinousとviscousはどちらも、科学的または技術的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、viscousはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
