実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
godfather
例文
My uncle was my godfather at my baptism. [godfather: noun]
私の叔父は私のバプテスマの名付け親でした。[ゴッドファーザー:名詞]
例文
The CEO acted as a godfather to the young entrepreneur, providing advice and connections. [godfather: noun]
CEOは若い起業家のゴッドファーザーとして行動し、アドバイスとつながりを提供しました。[ゴッドファーザー:名詞]
例文
He was like a godfather to me, always looking out for my best interests. [godfather: noun]
彼は私にとってゴッドファーザーのようで、常に私の最善の利益に気を配っていました。[ゴッドファーザー:名詞]
backer
例文
The startup received funding from a group of backers. [backers: noun]
スタートアップは支援者のグループから資金提供を受けました。[支援者:名詞]
例文
The celebrity was a backer of the environmental campaign, lending their name and influence to the cause. [backer: noun]
有名人は環境キャンペーンの支持者であり、彼らの名前と影響力を大義に貸しました。[支援者:名詞]
例文
She was my biggest backer when I decided to pursue my dream of becoming an artist. [backer: noun]
彼女は私がアーティストになるという私の夢を追求することを決心したときの私の最大の支援者でした。[支援者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Backerは、日常の言語、特にビジネスや政治の文脈でgodfatherよりも一般的に使用されています。Godfatherはあまり一般的ではなく、大衆文化での描写のためにマフィアや組織犯罪に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Backerは、専門家やビジネスの設定でよく使用されるため、一般的にgodfatherよりもフォーマルであると考えられています。Godfatherはより非公式であり、通常、個人または家族の文脈で使用されます。
